Definicje „verschachteln“ w Słownik ortografii niemieckiej

ver·schạch·teln CZ. z dop. PRZETW. DAN.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Verbraucher könnten die „sorgsam verschachtelten Geschäftsbeziehungen“ kaum nachvollziehen.

de.wikipedia.org

Das Haus besteht aus mehreren ineinander verschachtelten Gebäudeteilen.

de.wikipedia.org

Der Datensatz kann weitere Datensätze enthalten, dadurch sind beliebig tief verschachtelte Strukturen möglich.

de.wikipedia.org

Eine Art Konzeptalbum mit tiefsinnigen, sarkastischen, verschachtelten und surrealistischen Texten entstand.

de.wikipedia.org

Auch das Innere der Burg mit verschachtelten Gängen und Fallen erinnert stark an weit jüngere Festungsbauten.

de.wikipedia.org

Die Anlage besteht im Wesentlichen aus vier um einen Hof angelegten, fast symmetrischen Flügeln, während sich vom Straßenniveau mehr der Eindruck eines verschachtelten Ensembles ergibt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der verschachtelten Lage des Widerstandes ist eine mehrfache Anwendung der Spannungsteilerregel notwendig.

de.wikipedia.org

In ihrer über Jahrhunderte gewachsenen und verschachtelten Architektur unterscheiden sie sich grundlegend von den Ksour des Flachlandes.

de.wikipedia.org

Dessen Ausgabe wird verschachtelt mit anderen Prozess-Ausgaben an das Terminal weitergeleitet, kann aber keine Eingabe des Terminals einlesen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude (Neokonstruktivismus) besteht aus vier verschachtelten Gebäudeteilen, die kaum rechte Winkel aufweisen.

de.wikipedia.org