Tłumaczenia dla hasła „çarpıcı“ w turecko » niemiecki słowniku

çarpıcı

çarpıcı

wirksam, ergreifend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Sonuçta bu tüyler çarpıcı bir görünümdedir, ancak bu tüyler ağır ve kullanışsız olduklarından hayatta kalma açısından ciddi bir dezavantaj teşkil eder.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, sırt kemiği boyunca sinirsel dikenlerin tepeleri her cinste çarpıcı biçimde farklıdır.

tr.wikipedia.org

Böyle gelinlerin çarpıcı renkler, kat kat kürkler, kadife ve saten giymesine çok sık rastlanırdı.

tr.wikipedia.org

Cherif'e göre tezin gidişatında bireyin içsel deneyimlerinin dışavurumunu çarpıcı bir sanatsal duyarlıkla yansıtan sinema sanatının psikoterapi sürecindeki serüveni yorumsamacı okul yöntemiyle incelenecektir.

tr.wikipedia.org

Beste yapma alışkanlığı bulunan erkek kambur balinaların şarkılarının, insanların müzik geleneklerine çarpıcı benzerlikleri tespit edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Uyduların tek tek incelenmesine olanak bulunduğunda çarpıcı bulgularla karşılaşılabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Resmin en dikkat çekici ve çarpıcı yanı, ilginç bir perspektife sahip olmasıdır.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, 2000'li yıllardan bu yana, yerel olarak üretilen kenevirin artışından dolayı pazarda çarpıcı bir değişim olmuştur.

tr.wikipedia.org

Simülasyon kuramını oluşturmuş, kitle zihni üzerine çarpıcı satırlar yazmıştır.

tr.wikipedia.org

Resme biraz renk vermek için atın üzerindeki eyer ve atın üzengi ve gem takımları çok çarpıcı bir kırmızı renkte boyanmıştır.

tr.wikipedia.org