Tłumaczenia dla hasła „çelebi“ w turecko » niemiecki słowniku

I . çelebi PRZYM.

çelebi

vornehm

çelebi

höflich

II . çelebi RZ.

çelebi HIST

Herr m

çelebi HIST

Titel eines Ordensoberhauptes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Evliya Çelebi, 1655 yılındaki kenti ziyaretinde bu hamamdan "muallak minare kurbundaki hamam ferşinde ruhamları ve kubablarında billur camları gayet müsennadır." şeklinde bahsetmektedir.

tr.wikipedia.org

Katip Çelebi'nin 1648 yılında yazmaya başladığı nesir türünde eser.

tr.wikipedia.org

Musa Çelebi haşinliği ve merhametsiz tutumları ile askerini gücendirmiş idi.

tr.wikipedia.org

Hızır Şah'ın öldürülmeden önce Çelebi Mehmed'ten 3 şey istediği söylenmektedir.

tr.wikipedia.org

Musa Çelebi'nin haşin tabiatı ve kendini taraftarlarından ayrı tutması onların gücenmelerine yol açtı.

tr.wikipedia.org

Kâtip Çelebi ise, şehirden (günümüzde de bazen kullanılan) "Lefkoşe" adı ile bahsetmektedir.

tr.wikipedia.org

Muhtemelen de İshak Çelebi ölünce tahtı Hızır Şah ele geçirmiştir.

tr.wikipedia.org

Evliya Çelebi seyahatnamesinde burayı “…altı rüzgâra kapalı, güzel demir tutan yataklı büyük limanı vardır” diyerek tanımlamıştır.

tr.wikipedia.org

Musa Çelebi uyguladığı politika ve bunu uygulamak için aldığı haşin tedbirler ve yaptığı eylemler askerlerinin kendinden hoşlanmamalarına ve ona gücenmelerine yol açtı.

tr.wikipedia.org

Kâtip Çelebi çalışkan, iyi huylu, vakarlı, az konuşan, çok yazan biri olarak bilinir.

tr.wikipedia.org