Tłumaczenia dla hasła „örtlich“ w niemiecko » turecki słowniku

örtlich PRZYM.

1. örtlich:

örtlich

yerel

2. örtlich MED.:

örtlich

lokal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei ist jede Feuerwehr für ihren Stadtteil, deren Grenzen sich nach denen der früheren Gemeinden vor der Gebietsreform orientieren, örtlich zuständig.

de.wikipedia.org

Er bedeutet in der Sprache der örtlichen Aborigines so viel wie Gras.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 99 Häuser und 1390 Einwohner, die Fuhrmänner, Hirten, Holzfäller, Kohler und Arbeiter im örtlichen Eisenhammer waren.

de.wikipedia.org

Der örtliche Kriegerverein setzte den Krawallen mit aufgepflanzten Bajonetten ein Ende.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit verdrängte die wachsende Stadtverwaltung die Händler und brachte statt diesen vorübergehend die örtliche Polizei und die Feuerwehr im Erdgeschoss unter.

de.wikipedia.org

Die Kulturdenkmale der Stadt sind im örtlichen Denkmalverzeichnis aufgeführt.

de.wikipedia.org

Die Krumbek gilt als ‚Hausfluss‘ Elleraus und taucht in etlichen Namen örtlicher Unternehmen oder Vereinigungen auf.

de.wikipedia.org

Sie wird heute von den örtlichen polnischen Forstbehörden gepflegt.

de.wikipedia.org

Eines Tages werden die ungleichen Brüder vom örtlichen Sheriff beauftragt, einen scheinbar verlassenen Pickup auf einer abseits gelegenen und unbefestigten Straße abzuschleppen.

de.wikipedia.org

Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Gebäude unter der Erfassungsnummer 094 15256 als Baudenkmal verzeichnet.

de.wikipedia.org