Tłumaczenia dla hasła „ütopik“ w turecko » niemiecki słowniku

ütopik <-ği> PRZYM.

ütopik

utopisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Ward'ın düşüncesinin karakteristik unsuru, sosyoloji biliminin deneysel ve bilimsel temelli bulgularına göre hareket eden hükümetin, Ütopik bir sosyal düzen yaratmak için kullanılabileceğine olan inancıydı.

tr.wikipedia.org

Bu yelpazede yer alan ideolojilerden belli başlıları liberteryen sosyalizm, piyasa sosyalizmi, liberal sosyalizm, reformist sosyalizm, etik sosyalizm, sosyal demokrasi ve ütopik sosyalizmdir.

tr.wikipedia.org

Gans'a göre postmodernizmin etiği, periferal kurbanla özdeşleşmekten ve failin işgal ettiği ütopik merkezi küçümsemekten kaynaklanıyor.

tr.wikipedia.org

Platon’un açtığı bu ütopik devlet anlayışı yolu, gelecekte hem doğu hem de batı felsefelerinde temsilciler bulmuştur.

tr.wikipedia.org

Bütün bunlar modernleşme öncesi bir çağdan kalan ideal şehir imajıyla, antik dünyanın yedi harikasıyla yarışabilecek yeni bir ütopik medeniyeti birleştirmeyi amaçlıyordu.

tr.wikipedia.org

Yeni hükûmet ile ciompiler ütopik taleplerinin yerine getirilmemesinden dolayı birkaç hafta içinde hayal kırıklığına uğramış, küçük loncalar ve ciompiler arasında çıkar çatışması çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Geride bıraktığı dünya artık savaşın ve vahşetin olmadığı ütopik bir toplum gibi görünmektedir.

tr.wikipedia.org

Muğlak bir mesafenin belirsiz kıyılarından kendine mutlak bir yön arayan ütopik bir gezgin olmayı seçmiştir sanatçı.

tr.wikipedia.org