Tłumaczenia dla hasła „aşamalı“ w turecko » niemiecki słowniku

aşamalı

aşamalı

(ab)gestuft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Kenarında üç düğme (kilit anahtarı, ses yükselticisi ve iki aşamalı deklanşör düğmesi) bulunuyor.

tr.wikipedia.org

Arap dünyasında ılımlılık ve aşamalı ilerlemenin önde gelen savunucularından olmuştur.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, vergi muafiyetleri, vergi indirimleri veya aşamalı dağıtım etkileri yaratan seçici vergilendirme kullanarak vergi tabanının ayarlanması için de geçerli olabilir.

tr.wikipedia.org

Mecburi, zorlanmış ekolojik mülteciler, aşamalı bir şekilde gerçekleşen çevresel bozulmadan kaçmak zorunda kalan ve çoğu zaman geri dönme şansı olmayan insanlardır.

tr.wikipedia.org

Bunlar, insan tarafından şekillendirilmişlerdir ve özel doğal koşullar (jeoloji, güneşe maruz kalma vb.) aşamalı olarak belirlenen şarapla ayırt edilirler.

tr.wikipedia.org

Aşamalı olarak inşa edilen ve değişik dönemlerde onarılmış olan surlarda 82 adet burç bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bütün bunlar sonucunda aşamalı olarak hiyerarşi topluluğuna geçiş yapılır.

tr.wikipedia.org

Fakat bu tür hikâyeler sıklıkla insandışı güçlerin etkisindeki kötü niyetli aşağı sınıfın uygar bir kültürün aşamalı bir şekilde altını kazmasını içerir.

tr.wikipedia.org

NGEO aşamalı kullanım ömrü boyunca değiştirilebilir bir düşük riskli modüler bir sistem olarak tasarlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Geleneksel yöntemde cam iki aşamalı ısıl işlemle camdan arındırılır.

tr.wikipedia.org