Tłumaczenia dla hasła „akıntının“ w niemiecko » turecki słowniku

stromauf

akıntının tersi yönde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Akıntının üst kısmı, denizin yüzeyine göre kırışıktır.

tr.wikipedia.org

Putperestlik ve putperestlerin şarapları ile ilgili düzenlemeler şöyle sıralanabilir; putperestler tarafından zorla açılan şaraplar (70), açılan şarap sıvısının oluşturduğu akıntının hükmü (72).

tr.wikipedia.org

Boğaz'da kimi zaman da ana akıntının yolu üstünde bulunan koy ve burunların kıvrımlarına giren suyun, kıyıdaki kıvrımları izleyerek ters yönde akmasıyla da anaforlar oluşur.

tr.wikipedia.org

Akıntının tabanı boyunca kum, çakıl ve cilalı taşları aşağı doğru süpürür ve yuvarlar.

tr.wikipedia.org

Haliçler akıntının çok yukarısındaki olaylardan etkilenir ve kirleticiler ve tortular gibi malzemeleri yoğunolarak yoğunlaştırmaktadır.

tr.wikipedia.org

Oluşan anaforların büyüklüğü ve şiddeti, ana akıntının günlük şiddetine doğru orantılı olarak artar.

tr.wikipedia.org

Körfezin yüzey suları birbirinden çok farklı şekilde kollar halinde akar, bu akıntının yönü yıl içinde değişen egemen rüzgârın yönüne bağlı olarak değişmektedir.

tr.wikipedia.org