Tłumaczenia dla hasła „bağımsızlık“ w turecko » niemiecki słowniku

bağımsızlık <-ğı> RZ.

1. bağımsızlık:

bağımsızlık

Unabhängigkeit r.ż.

2. bağımsızlık:

bağımsızlık

Selbständigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Bağımsızlığın ardından ülke kendini etnik şiddet ve iç savaşın içinde buldu.

tr.wikipedia.org

Kadınların statüsü, sosyal sınıflarına ve mali bağımsızlıklarına bağlı olarak değişir.

tr.wikipedia.org

Hâkimlerin bağımsızlığını sağlamak için kurulan kurul, hâkimlerin atanması, nakli gibi özlük işlerinin yanı sıra, hâkimlerle ilgili şikayetleri de inceleme ve karar merciiydi.

tr.wikipedia.org

Devletin bağımsızlığının kazanılmasından sonra kilisenin bağımsızlığı esas problem haline gelmişti.

tr.wikipedia.org

Bu yüzden de doğurganlık, erkekler tarafından bağımsızlık simgesi olarak düşünülmeye başlandı.

tr.wikipedia.org