niemiecko » turecki

Tłumaczenia dla hasła „beherzigte“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

beherzigen <ohne ge-> CZ. trans + haben (Rat etc)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ab 1844 wurde diese Maßnahme auch in der britischen Handelsmarine beherzigt.
de.wikipedia.org
Als Zdim sich nicht wild genug aufführt und deswegen vermahnt wird, beherzigt er das bei der nächsten Vorführung.
de.wikipedia.org
Die Stadt beherzigte diese Ratschläge.
de.wikipedia.org
Ein Sportler, der die Sicherheitsvorschriften und Anforderungen eines etablierten, auch wagnishaltigen, Sports beherrscht und beherzigt, ist kein Risiker.
de.wikipedia.org
Gleichwohl beherzigte er, wenn er innerhalb eines etablierten Genres schrieb, durchaus dessen Konventionen.
de.wikipedia.org
Was er beherzigt, um sehend zum Künstler heranzureifen.
de.wikipedia.org
Diese Maßnahme sollte dem Ausbruch von Skorbut vorbeugen und wurde in der Folge auch in der britischen Handelsmarine beherzigt.
de.wikipedia.org
Dass es dabei recht abwechslungsreich zugeht, ist nicht nur wünschenswert, sondern wird von der Autorin auch beherzigt.
de.wikipedia.org
Er beherzigte allzeit die Lebensregel, nach der harte Arbeit der Weg zum Erfolg ist.
de.wikipedia.org
Dieses Bilder-Sachbuch sollte Kindern einen ersten Zugang zum Wissen verschaffen unter Berücksichtigung von altersspezifischen Lernbedingungen, die das Prinzip vom Einfachen zum Komplizierten und vom Bekannten zum Unbekannten beherzigten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe