niemiecko » turecki

Tłumaczenia dla hasła „bewirkend“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

bewirken CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die aus dem Kirchenrecht übernommene Inkorporation bewirkte keine Änderung des rechtlichen Status eines Lands.
de.wikipedia.org
Dieser vor dem Tragflächenschwerpunkt entstehende Auftrieb bewirkt zusätzlich ein Moment, das die Flugzeugnase nach oben zieht.
de.wikipedia.org
Damals bewirkte er den Abfall großer Teile der Briganten und bekämpfte seine ehemalige Gattin so erfolgreich, dass sie wieder die Römer zu Hilfe rief.
de.wikipedia.org
In Weibchen bewirkt es die Produktion von geschlechtsspezifischen Pheromonen, die bei der Initiation der Kopulation hilfreich sind.
de.wikipedia.org
Patienten können ihn selbst oder unterstützt zur Haut- und Rückenmassage einsetzen, sein Einsatz bewirkt vor allem eine lokale Steigerung der Durchblutung.
de.wikipedia.org
Tunnelsender bewirken, dass man Radio und Mobilfunk auch im Tunnel empfangen kann.
de.wikipedia.org
Sein gleichzeitig während des Schmelzvorganges spiralförmiges Rollen bewirkte eine Spirale aus Blut auf dem Papier.
de.wikipedia.org
Reiter- und Bauernverbände argumentieren, dass eine zusätzliche Pferdesteuer bewirke, dass Pferdebesitzer in der Folge in steuerfreie Nachbargemeinden abwandern oder ihre Pferde verkaufen würden.
de.wikipedia.org
Konzentrische Reduzierungen sind aus strömungstechnischer Sicht günstiger, da sie einen geringeren Druckverlust bewirken.
de.wikipedia.org
Von den figurenreichen Altären bewirkt der prachtvolle Hochaltar den stärksten Eindruck.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne