Tłumaczenia dla hasła „bitişik“ w turecko » niemiecki słowniku

bitişik <-ği> PRZYM. (angrenzend)

bitişik

anliegend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Bu avantajlara rağmen sadece şehre bitişik olan bahçeler işleniyor.

tr.wikipedia.org

Birbirine bitişik yapılan evlerin bir çeşit hudut yapı sistemi oluşturduğu belirtilmektedir.

tr.wikipedia.org

Kadastro haritalarında bölge isimleri, parsel ve tapu numaraları, mevcut yapıların yerleri bitişik yol ve sokak isimleri, belli sınırları uzunlukları ve daha eski haritalara referenslar bulunur.

tr.wikipedia.org

Sismik fasiyes, parametreleri bitişik fasiyes birimlerinden farklı olan yansıma birimlerinden oluşan haritalanabilir üç boyutlu sismik birimlerdir.

tr.wikipedia.org

Sternum ile labium bitişik, maxilla’lar birbirlerine oldukça yakın.

tr.wikipedia.org

Bir kayayı bitişik kayalardan ayıran, kimyasal, fiziksel ve biyolojik özellikleri dahil toplam özelliklerinin toplamıdır.

tr.wikipedia.org

Kale mescidinin hemen doğu bitişiğinde kısmen ayakta duran tonozlu mekân içinde yapılan kazı çalışmaları ise bu mekânın sonradan mescide eklemlendirilen bir sarnıç olduğunu göstermiştir.

tr.wikipedia.org

Saldırganların dönüşünden korkan 10 yaralı ve 29 yaralı olmayan kişi, batı girişine bitişik kaldırıma açılan kuzey acil çıkış kapısından kütüphaneyi boşaltmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Bu tür kullanımda ilgili sözcük ve rakamlara bitişik yazılır.

tr.wikipedia.org

En sevilen konular batı deniz kıyısındaki kum tepeleri, sığırların otladığı genellikle uzaktaki bir şehrin silueti ile geniş bitişik çayırları olan nehirlerdi.

tr.wikipedia.org