Tłumaczenia dla hasła „cezai“ w turecko » niemiecki słowniku

cezai [iː] JUR

cezai

strafrechtlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Bunu yapmayanlar veya bilerek veya bilmeyerek yasadışı göçmenleri barındıranlar cezai kovuşturmaya uğrayabilir.

tr.wikipedia.org

Farz, vacip ve sünnet olarak nitelendirilen eylemlerin terki, mekruh ve haram olarak nitelendirilenlerin yapılması cezai (had ya da tâzir cezaları olarak) karşılık görür.

tr.wikipedia.org

Rüşt yaşı, cezai ehliyet yaşı, evlenme yaşı ve seçme yaşı gibi diğer yaş sınırlarından farklı olabilir.

tr.wikipedia.org

Bazı devletlerde homofobik hakaretler "nefret suçu" kapsamına girer ve cezai yaptırımla karşılaşılabilir.

tr.wikipedia.org

Küçük üreticileri ve toprak sahiplerini olumsuz etkileyen vergiler huzursuzluğa yol açınca muhalif sesleri susturmak için cezai tedbirler ağırlaştırılmaya başlanır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca haram ya da mekruh şeklinde kaçınılması gereken negatif yükümlülükler bulunmakta ve bunlara uymamanın cezai-sosyal yaptırımları bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Akıl sağlığı/cinnet veya cezai sorumluluk sorunu, suçlunun suç işlendiği sıradaki ruh durumun bir değerlendirmesidir.

tr.wikipedia.org

AB mahkemelerinde uygunluğu beyan edilip, temel gerekleri sağlamadığı belirlenen ve piyasadan toplatılan ürünlerle ilgili, üreticiye uygulanacak cezai yükümlülüklere ilişkin pek çok davanın sürdüğü bilinmektedir.

tr.wikipedia.org

Tesis, tedavi uygulamak ve cezai ehliyeti olmayanlar için kurulur.

tr.wikipedia.org

Yapılan tahkikler sonucunda üç maçta da kesin bir şike olayına rastlanmadığından herhangi bir cezai işlem uygulanmadı.

tr.wikipedia.org