Tłumaczenia dla hasła „dalma“ w turecko » niemiecki słowniku

dalma

dalma

Griff m nach den Beinen des Gegners (Ringkampf)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Daha sonraları sistemin hafifletilerek daha hızlı olarak kullanımını sağlamak amacıyla sıkıştırılmış gaz/hava tüplerinin kullanılmaya başlanması ile yüzey bağlantısız dalma işlemi gerçekleştirilmeye başlandı.

tr.wikipedia.org

Güreşe çok hızlı birşekilde başlayıp ilk dakikalarda dalma oyunu ve paça kazık oyunu ile rakiplerini yenmesi ününü artırdı.

tr.wikipedia.org

Normal bir dalma okyanus var olduğu sürece devam eder ancak batışı plaka tarafından taşınan kıtanın açmaya girerken yitim sistemi kesintiye uğrar.

tr.wikipedia.org

Volkanik ada yaylarının oluşumunun en yaygın sebeplerinden biri, dalma-batma bölgesinde, ağırlığı taşıyan çekirdek kabuğunun dalan tabakanın kısmi erimesine sebep olan değişkenlerin azalmasıdır.

tr.wikipedia.org

Bu teknik aracılığıyla konsantrasyona ya da kontemplasyona(anlam düzeyinde düşünceye dalma) gerek duyulmadan çok basit, doğal ve zahmetsiz bir şekilde zihnin kendi içinde durulması gerçekleşir(aşkınlaşma-transending).

tr.wikipedia.org

Diğer taraftan oksijen tüpü ile dalma, şnorkelle yüzmek için güzel yerdir.

tr.wikipedia.org

AS’li çocuklar, uykuya dalma zorluğu, sık sık gece uyanmak ve sabah erken uyanmak gibi uyku sorunları yaşamaya daha meyilldir.

tr.wikipedia.org

Tarihte, dalma-batma zonu bölgelerinde kaydedilen patlamalı püskürmeli volkanlar uygarlıklar için büyük tehlikeler oluşturmaktadır.

tr.wikipedia.org

Halley'in dalma çanında hava, yüzeyden gönderilen ağırlık bağlanmış varillerle sağlanıyordu.

tr.wikipedia.org