Tłumaczenia dla hasła „edemez“ w niemiecko » turecki słowniku

bewegungsunfähig

hareketsiz, hareket edemez halde

Tłumaczenia dla hasła „edemez“ w turecko » niemiecki słowniku

bu ilanihaye böyle devam edemez

so kann das ja nicht weitergehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Meşrutiyet'in ilanından sonra külhanbeylerinin azgınlıkları son derece artmış, güvenlik güçleri bunlarla baş edemez olmuştu.

tr.wikipedia.org

Halk onun aleyhinde tek bir cümle bile söylemeye cüret edemez.

tr.wikipedia.org

Piyon doğrudan önünde olan bir taşı alıp yoluna devam edemez.

tr.wikipedia.org

Fakat ejderhanın kanında yıkanırken, ağaçtan sırtına düşen ıhlamur yaprağını fark edemez ve sırtında, iki kürek kemiği arasında kalan bölgede kanın değmediği zayıf bir bölge oluşur.

tr.wikipedia.org

Yani ateist tanrının yokluğunu iddia edemez çünkü ateizm inanç değildir.

tr.wikipedia.org

Az toprak gereksinimi vardır, ancak en iyi şekilde tınlı topraklarda gelişir ve kuraklığa tahammül edemez.

tr.wikipedia.org

Yukarıda anlatılan bu kinetik yaklaşım ile araürünlerin ne hızla oluştuğu ve birbirine dönüştüğünü gösterir ama bu ara ürünlerin tam olarak ne olduğunu tespit edemez.

tr.wikipedia.org

Boşluklu imla hakkı içeren savaş başlıkları, zırha oldukça eğik bir açıda vurduklarında nüfuz edemez ve hatta patlayamaz.

tr.wikipedia.org

Başka bir yeri daha bozulmuş mu diye kontrol etmeye cesaret edemez.

tr.wikipedia.org

Ancak hiç kimse aleni bir şekilde hocamıza hakaret edemez.

tr.wikipedia.org