Tłumaczenia dla hasła „eleştiri“ w turecko » niemiecki słowniku

eleştiri RZ.

eleştiri

Rezension r.ż.

eleştiri

Besprechung r.ż.

eleştiri

Kritik r.ż.

öz eleştiri

öz eleştiri

Selbstkritik f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Metacritic, 29 eleştiri üzerinden 86/100 ortalama oran belirtmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu eleştiri, grup olgunlaştıkça azaldı, daha belirgin bir ses geliştirmenin yanı sıra içe dönük bir lirik yaklaşım benimsedi.

tr.wikipedia.org

Uygulamaya karşı çıkanlara ise, özellikle antropologlar tarafından, kültürel görelilik ve insan haklarının evrenselliği gibi konulara ilişkin çetin sorunları içeren eleştiriler yapılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kádár kendisine yöneltilen tüm eleştiri ve suçlamaları reddediyordu.

tr.wikipedia.org

Bu hipoteze karşı yapılan eleştiriler hangi yuvanın seçileceğine dair nasıl bir mekanizma işlediğini göstermemesi ve böyle yuva yerlerinin tanınması için hangi işaretlerin kullanıldığını belirtmemesi üzerinedir.

tr.wikipedia.org

Basının gözleri önünde grubun tüm güvenilirliği altüst oldu ve yapılan eleştiriler hiç de sevecen değildi.

tr.wikipedia.org

Millerciler parçalanmış olan kendi beklentileriyle uğraşmakla kalmadılar, halkın genelinden önemli eleştirilerle, hatta şiddetle de yüz yüze geldiler.

tr.wikipedia.org

Popülist yaklaşımlara, hiçbir zaman benimsemediği bazı yönetim biçimlerine ve teknolojiye yönelik ağır eleştirilerini ise yine bu komedi tarzının içinde eritmiş ve sessizce seyirciye ulaştırmayı bilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu çalışma on sekizinci yüzyıl İspanya'sında aydınlanma yaşatan bir eleştiri oldu.

tr.wikipedia.org

Film eleştirmenlerden genel olarak olumsuz eleştiriler aldı, ancak 75 milyon dolarlık bir prodüksiyon bütçesine karşılık 220 milyon dolar hasılat elde etti.

tr.wikipedia.org