Tłumaczenia dla hasła „istihdam“ w turecko » niemiecki słowniku

istihdam [ɑː]

istihdam

Anstellung f

istihdam

Beschäftigung f

istihdam

Beschäftigungslage f

istihdam etmek -i

jemanden anstellen, beschäftigen

Przykładowe zdania ze słowem istihdam

istihdam etmek -i

jemanden anstellen, beschäftigen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Gelecekteki riskleri belirleyerek fiyatları tespit eden ve yatırım stratejilerini oluşturan aktüerler, yatırım karlılıklarını artırıp istihdam imkânları yaratarak çalıştıkları ülkelerin ekonomik büyümesine de katkı sağlarlar.

tr.wikipedia.org

Doğal olarak tam istihdam düzeyinde ortaya çıkacak işsizlik (friksiyonel işsizlik) oranı ülkeden ülkeye ve çeşitli koşullara bağlı olarak değişecektir.

tr.wikipedia.org

Bu dönemde; ihracatın ve döviz girdilerinin çoğaltılması, her sahada tasarrufa riayet edilmesi, istihdam politikası gibi tedbirler alındı.

tr.wikipedia.org

Sağlık, barınma, eğitim ve beslenme tam istihdam ve işyerlerinde kurulu ekonomik refah yapıları sayesinde devlet garantisi altındaydı.

tr.wikipedia.org

Müdürlüğünün talebi üzerine, doğumuna, mahkeme tarafından da istihdam edilen bir jinekolog yardımcı oldu.

tr.wikipedia.org

Koreli kadınların yarısından fazlası ve dahası evli kadınların % 25'inden fazlası tam zamanlı işçi olarak istihdam edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu yüzyıl başında bölgede kükürt madenleri açılmış ve ağır çalışma şartları gerektiren kükürt madenciliği bölgenin ana istihdam alanı olmuştur.

tr.wikipedia.org

Unvan resepsiyon görevlisi, herhangi bir ziyaretçiyi, hastayı veya müşteriyi almak veya karşılamak ve telefon görüşmelerine cevap vermek için bir kuruluş tarafından istihdam edilen kişiye atfedilir.

tr.wikipedia.org

Pek çok istihdam web sitesi, işverenlerin doldurulacak bir pozisyon için iş gereksinimlerini yayınlamasına izin verecek şekilde tasarlanmıştır ve genellikle iş ilanları olarak bilinir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca üniversite, kliniğinde 765 tane daha olacak şekilde, 1.549 araştırma görevlisi ve 1.462 tane asistan (klinikte 3.736) istihdam etmektedir.

tr.wikipedia.org