Tłumaczenia dla hasła „kıble“ w turecko » niemiecki słowniku

kıble RZ.

1. kıble (beim Gebet):

kıble

Richtung r.ż. nach Mekka

2. kıble:

kıble

Südwind r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Güneyden esen, güney yönünü simgeleyen kıbleden ismini alan, oldukça sıcak ve nemli rüzgâr.

tr.wikipedia.org

Kıble duvarı yanlış yöne baktığından, güney duvarında yer alan mihrap cami harimine doğru üçgen şeklinde bir çıkıntı yapar.

tr.wikipedia.org

Sahın, 6x12 ölçüsünde olup kıbleye göre enine dikdörtgendir.

tr.wikipedia.org

Alevilikte ise namaz reddedilmemekle birlikte herhangi bir şart (vakit, şekil, kıble, vb.) belirtilmemiştir.

tr.wikipedia.org

Kıbledeki kapıdan avluya girilince bir sundurma ve bitişinde bir çeşme, çeşmeden sonra alt katta tuvalet bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Biri sağ tarafta yan kapısı, diğeri kıble kapısıdır.

tr.wikipedia.org

Nitekim günümüze yakın tarihlerde inşa edilmiş bazı camilerin de kıble yönünün yanlış hesaplandığı belirtilmektedir.

tr.wikipedia.org

Kıble duvarında bir güneş saati olan cami düz kiremit çatılı, mütevazı bir binadır.

tr.wikipedia.org

Kıble tarafının en ucunda yer alan birer hücre ise dikdörtgen planlıdır ve üstleri beşik tonozla örtülüdür.

tr.wikipedia.org

Aynı zamanda kıble duvarında mihrabın üstünde de sivri kemerli büyük bir pencere daha vardır.

tr.wikipedia.org