Tłumaczenia dla hasła „kaldıraç“ w turecko » niemiecki słowniku

kaldıraç <-cı> RZ.

kaldıraç

Brechstange r.ż.

kaldıraç

Hebel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Halat dikişinde kavela halatı oluşturan kolların arasında sokulur, kaldıraç gibi kullanılarak halatın bir kolu kaldırır ve kollar arasında bir aralık yaratılır.

tr.wikipedia.org

Tahterevalli, genellikle tam orta noktasından desteklenen bir tür kaldıraçtır.

tr.wikipedia.org

Fil kafatası, fildişlerinden kaldıraç etkisiyle gelen kuvvetlerle kafa kafaya çarpışmalarda oluşan kuvvetlere dayanabilecek kadar esnektir.

tr.wikipedia.org

Bu, nehrin kaldıraçlarını ihlal etmesini ve daha dik bir eğimle duran su kütlesine giren yeni bir kanalı kesmesini kolaylaştırır.

tr.wikipedia.org

Buz hâline gelerek genişleyen su, kaldıraç kolu görevi görerek kayaları ayırır.

tr.wikipedia.org

Bu özelliğe sahip olmayan araçlarda, ileri ve geri ayarlamaları sağlamak için bir kaldıraç veya çubuk bulunur.

tr.wikipedia.org

Kuru taş duvarlarla ilgili makalede bu tür bir kaldıraç hakkında daha fazla bilgi bulunabilir.

tr.wikipedia.org

Bunun yanında fizikte, hidrostatik,statik ve kaldıraç prensibinin temellerini attığı bilinmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu fonların kaldıraç ve daha karmaşık teknikleri çok yoğun bir biçimde kullanması sebebiyle, perakende pazarında mümkün olan ve denetlenen yatırım fonları gibi fonlardan ayrılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Gerildiğinde, komşu taneler arasında malzemenin toplu bir şekilde genişlemesine neden olan bir kaldıraç hareketi meydana gelir.

tr.wikipedia.org