Tłumaczenia dla hasła „karıştırılmış“ w niemiecko » turecki słowniku

Milchmixgetränk

sütle karıştırılmış içecek

Rührei

sahanda yumurta (akı sarısıyla karıştırılmış sahanda yumurta)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Sıvı hava yerine helyumla karıştırılmış oksijen kullanılmasının sebebi vurgun diye tabir edilen olayı önlemektir.

tr.wikipedia.org

Yarı yoğunlaştırılmış karışım daha sonra sıkıca kapatılmış kalıplarda (genellikle ağızları kapalı kulharlar) dondurulur ve daha sonra dondurma işlemini hızlandırmak için tuzla karıştırılmış buza batırılır.

tr.wikipedia.org

Silindir içine karıştırılmış ve ekstrude edilmiş tüm bileşenler, borulardan çıkarak parçalar halinde kesilir ve pudra şekeri veya toz haline getirilmiş şekerle kaplanırdı.

tr.wikipedia.org

Ardından katılaşmış jokpyeon dilimlenir ve cho-ganjang (sirke ile karıştırılmış soya sosu) gibi bir sos veya saeu-jeot (tuzlu karides) ile servis edilir.

tr.wikipedia.org

Bir tutam tuz ve bir dilim kırmızı biber (veya kırmızı biber tozu ile karıştırılmış yutma tuzu) ile soğuk olarak tüketilebilir.

tr.wikipedia.org

Koka, kola fındığı ve damiana ile karıştırılmış, alkollü bir içecekti.

tr.wikipedia.org

Taban olarak kızarmış pirinç köftesi kullanılır ve üzerine avokado dilimi, somon dilimi, ton balığı veya yengeç eti, mayonezle karıştırılmış vasabi ile srevis edilir.

tr.wikipedia.org

Kuveyt’te geleneksel inşaat malzemeleri yoğun çamur ile karıştırılmış moloz çakıl taşları, çamurdan yapılmış tuğla ve bazen de cora adı verilen bir taş türü idi.

tr.wikipedia.org

Kilisenin inşaasında malzeme olarak muntazam kesme taşı, moloz taşı, tuğla ve bağlayıcı olarak da kırık tuğla parçacıkları karıştırılmış kireç harcı kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Propan karıştırılmış soğutma maddesi süreçlerinde, soğutulması ve yoğunlaştırılması gereken iki karışım, besleme/kaynak gazı ile karışık soğutma maddesidir.

tr.wikipedia.org