Tłumaczenia dla hasła „kararına“ w niemiecko » turecki słowniku

Fraktionszwang

grup kararına uyma zorunluluğu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Genel olarak iki tür itaatsizlik vardır: mahkeme salonundaki personele saygısızlık etmek veya mahkeme kararına kasten uymamak.

tr.wikipedia.org

Fakat hepsi birçok kemerli klasik yaklaşımı kapsıyordu bunların yapıya uygunsuz olduğu kararına varıldı.

tr.wikipedia.org

Tedbir kararına aykırılık durumları için zorlama hapsi getirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Konsilin imge yerine tasviri ön plana çıkartan 82 numaralı bu kararına göre gerçek ve inayet, İsa'nın cismani formunda mevcuttu.

tr.wikipedia.org

Bu benim için birkaç acı dolu ay sürdü ancak sonunda, diz sakatlıklarının asla olabileceğim seviyede bir tenisçi olmama izin vermeyeceği kararına vardım.

tr.wikipedia.org

Yapılan son kontroller neticesinde, ülkemizi terörü destekleyen ülkeler arasında gösteren hakimlik kararına konu içeriklerin muhteviyatının yeterli ölçüde değiştirilmediği görülmüştür.

tr.wikipedia.org

Evlilikleri boyunca biriken sorunlar onları ayrılık kararına götürmüştür.

tr.wikipedia.org

Montessori, çocukları öğretim adına sıkı disiplin kuralları içine hapsetmek yerine, neyi ne zaman öğreneceklerini çocukların kendi kararına bırakmanın daha doğru olduğunu savundu.

tr.wikipedia.org

Boyu 1,58 m (5 ft 2 in) olarak ölçüldü boyundaydı ve çıkmamış yirmilik dişlerinin kaynaşma kararına dayanarak, ölüm anında yirmi beş yaşından büyük olmadığına karar verdi.

tr.wikipedia.org

Arrenius çeşitli sıvıların elektrik iletkenliklerini yoklamak kararına gelmiştir.

tr.wikipedia.org