Tłumaczenia dla hasła „kibirli“ w turecko » niemiecki słowniku

kibirli PRZYM.

1. kibirli:

kibirli

anmaßend

2. kibirli:

kibirli

arrogant, hochmütig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Fakir bir ressamın çocukluk aşkı olan zengin, kibirli, ulaşılmaz bir kadının sevgisini kazanmak için yaptığı çabalarının hikâyesini anlatır.

tr.wikipedia.org

Amerikalı bireyleri de kibirli, cahil, emperyalist, boşboğaz, militarist olarak algılama anlamını taşıyabilir.

tr.wikipedia.org

Genellikle bir kişinin gerçekliğini yitirmesiyle bağdaştırılabilecek bu fenomen, kibirli bir insanın kendisini olduğunun kat ve kat üstünde bir mertebede görmesi olarak tezahür eder.

tr.wikipedia.org

Kibirli, haset, divane -meşrep ve kötü bir şahıstı.

tr.wikipedia.org

Naruto ile dövüşene kadar kendini herkesten güçlü gören kibirli biridir.

tr.wikipedia.org

Bir kimseyi aşağılayan insanlar için çoğu zaman "kibirli" sıfatı kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Küstah, bağnaz, kibirli, kendine aşırı güvenen ve zalim bir adamdı.

tr.wikipedia.org

Her ne kadar aşağılama duygusu, belli bakımdan kendini üstün sanan insanlar tarafından yapılsa da, bu; her kendini üstün sanan kimsenin kibirli olacağı anlamına gelmemektedir.

tr.wikipedia.org

Zayıf estetik görüntüsü yanı sıra pahalı dekorasyonu ile dikkat çeken bu heykel bazı gözlemcilere dini bir ibadetten ziyade kibirli bir zenginlik çağrışımı yapar.

tr.wikipedia.org

Mangadaki halinden daha soğuktur, daha ciddidir, daha kibirlidir.

tr.wikipedia.org