Tłumaczenia dla hasła „koşmak“ w turecko » niemiecki słowniku

koşmak <-ar> CZ. cz. nieprzech.

koşmak

laufen, rennen

şart koşmak -i

zur Bedingung machen etw

koşar adım

Laufschritt r.m.

ön koşmak

ön koşmak

voraussetzen, zur Voraussetzung machen

Przykładowe zdania ze słowem koşmak

şart koşmak

eine Bedingung stellen

doludizgin koşmak

dahinsausen

yardıma koşmak

herbeieilen

bir şeyin peşinden koşmak

hinter etw her sein

dörtnala gitmek [veya koşmak]

galoppieren

şart koşmak -i

zur Bedingung machen etw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Soruların peşinden koşmak, insanlara, organizmaların yapıları hakkında bilgi kazandırmış ve yaşam standartları zamanla yükselmiştir.

tr.wikipedia.org

Dizin tüm bu anatomik yapıları boyunca kaslar uzanır ve birlikte çalışarak dizin koşmak, yürümek gibi hareketlerini yönetirler.

tr.wikipedia.org

Hayvan hafif yapılıydı ve uzun arka uzuvları vardı, bu da erken dinozorların standartlarına göre bile koşmak için iyi yapılmış olduğunu gösteriyor.

tr.wikipedia.org

Zenginlik peşinde koşmak en yüce amaç durumuna getirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Azalan kuvvet ağaca tırmanmayı zorlaştırsa da oluşan yapıda koşmak daha kolay oldu.

tr.wikipedia.org

Koşu, koşmak eylemi esas alınarak yapılan bir tür spordur.

tr.wikipedia.org

Soruların peşinden koşmak, insanlara, organizmaların yapıları hakkında bilgi kazandırdı ve de yaşam standartları, zamanla yükseldi.

tr.wikipedia.org

Bunlardan biri; temsil yoluyla, ikincisi ise türkü koşmak yoluyladır.

tr.wikipedia.org

Perona ulaşmak için dokuzuncu ve onuncu peronları ayıran duvara doğru hızla koşmak gerekir.

tr.wikipedia.org

Her ayağında sadece iki parmağı vardı ve bacakları hızlı koşmak için yapılmıştı.

tr.wikipedia.org