Tłumaczenia dla hasła „kullanımdan“ w niemiecko » turecki słowniku

vor Ingebrauchnahme

ilk kullanımdan önce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Ancak hafifçe higroskopiktir ve kullanımdan önce genellikle bir kurutucu (biyokimya) içinde saklanır.

tr.wikipedia.org

Kullanımdan sonra prezervatifin düğümlenmesi ya da bir mendil ile sarılması, sonra çöpe atılması tavsiye edilir.

tr.wikipedia.org

Piller hasar görmeden dondurulabilirken, imalatçılar, kullanımdan önce normal oda sıcaklığına getirilmesini ve pil ceketinin yoğuşmasından kaçınılmasını önerir.

tr.wikipedia.org

Genellikle, güneş panellerine kullanımdan kaldırılmadan önce 25-30 yıllık bir ömür verilir.

tr.wikipedia.org

Bir doz kullanımdan sonra bağışıklık oluşmayan çocukların hemen hemen tamamında ikinci dozdan sonra bağışıklık oluşur.

tr.wikipedia.org

Kız kuzenler için kullanılan kuzin sözcüğü günümüzde yavaş yavaş kullanımdan kalkmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kullanımdan önce sürülebilmesi ve resmi negatifte uzun zaman tutup, banyoyu istenilen zamanda yapma imkânı vermesi çok büyük kolaylık sağlıyordu.

tr.wikipedia.org

Mavi meyvelerin daha fazla alımının, sürekli kullanımdan sonra kısa süreli belleği geliştirdiği, alkolün ise kısa süreli bellek performansını azalttığı gösterilmiştir.

tr.wikipedia.org

Sistemler yaşam döngüsünün sonunda, teknolojik eskime, sistem kapasite ve kabiliyetlerinin yetersizliği, sistem bakımının pahalılığı ya da olanaksızlığı gibi nedenler yüzünden kullanımdan kaldırılmakta ve yerlerine yenileri gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca plastik çatal ve bıçakarın kullanımdan önce temizlendiğini ve sterilize edildiğini söylediler.

tr.wikipedia.org