Tłumaczenia dla hasła „kurbanı“ w niemiecko » turecki słowniku

milieugeschädigt

ortamının kurbanı

Terroropfer

terör kurbanı

Verkehrsopfer

trafik kurbanı

Tłumaczenia dla hasła „kurbanı“ w turecko » niemiecki słowniku

terör kurbanı

Terroropfer r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Kendisi gibi savaşın kurbanı olmuş, ruhen yaralı bu insanlara önüne geçilemez bir merhametle yardım etmeye çalışır.

tr.wikipedia.org

Yerinde infaz genellikle kurbanı silahla vurmak, asmak, bıçaklamak, taşlamak, boğmak gibi pratik yöntemlerle ulu orta yapılır.

tr.wikipedia.org

Broadnax, röportajlarında aile içi taciz kurbanı olduğunu, crack kokain bağımlılığıyla mücadele ettiğini ve kariyerinin zirvesindeyken bir süre sonra fuhuş yaptığını belirtti.

tr.wikipedia.org

Film, eski bir çiftlik evini ziyaretleri sırasında yamyam bir ailenin kurbanı olan bir grup genci konu alır.

tr.wikipedia.org

Türkiye'de 2002'den bu yana 69 transgender, travesti ve transseksüel birey nefret cinayeti kurbanı olmuştur.

tr.wikipedia.org

Araştırmalarda tecavüz mitleri, kurbanı suçlama ve tecavüzün önemsizleştirilmesi ile ırkçılık, homofobi, yaş ayrımcılığı, sınıfçılık, farklı dinlere yönelik hoşgörüsüzlük ve diğer ayrımcılık türleri arasında pozitif bir korelasyon olduğu saptanmıştır.

tr.wikipedia.org

Ancak bu eserler ne yazık ki bilgisizliğin ve duyarsızlığın kurbanı olmuşlardır.

tr.wikipedia.org

Beyaz perdede daha çok toplum kurbanı olmuş, dışlanmış, yenik insanları ve hayatın mahvettiği, tutunma umudunu yitirmiş toplum dışı serserileri başarıyla canlandırdı.

tr.wikipedia.org

Ağır insan hakları ihlallerinin kurbanı olarak tanımlanan tanıklar, deneyimleri hakkında ifade vermeye davet edildi ve bazıları kamuya açık oturumlar için seçildi.

tr.wikipedia.org

Odysseus'u sahte deliliğini bırakmaya zorlar ve sonra onun intikamının kurbanı olur.

tr.wikipedia.org