Tłumaczenia dla hasła „mühim“ w turecko » niemiecki słowniku

mühim <-mmi> PRZYM.

1. mühim:

mühim

wichtig

2. mühim (Krankheit):

mühim

gefährlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Pâdişâhımızla hükûmetimizin bu teşebbüsleri, memlekette anâsır farkı kalmadığını ve hukuk-ı vataniyede müsâvatin kurulduğunu göstermesi îtibârıyla gâyet mühimdir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca bu kitabı okuduğunu ve bazı sayfaların kenarına "çok mühim", "dikkat" ve "abartma" gibi notlar aldığı belirtilmektedir.

tr.wikipedia.org

Sırtlanların ortak özelliklerinden en mühimi, ön bacaklarının arka bacaklarından daha uzun olması.

tr.wikipedia.org

Küreselleşmenin hızla ilerlediği dünyamızda kıtalar arası taşımacılığın istemeyerek türleri yaymakta yardımci olması dünyanın her yerinde mühim bir sorun olmuştur.

tr.wikipedia.org

Bu zamanlarda nükleer fizik üzerinde çalışılması cazip bir konu olarak görülüyordu ve mühim şekilde teorik fizikle kıyasa tutulacak biçimde ortaya çıkarılan yönleri ele alınıyordu.

tr.wikipedia.org

Vakit bir mücadeleci gazete olarak kısa bir zamanda kendisine mühim bir mevki yaptı, en çok okunan gazetelerden biri oldu.

tr.wikipedia.org

Bunu yapabilmek için birkaç tane çok mühim olayın tarihini esas almıştır.

tr.wikipedia.org

Raporda isyanın nasıl bastırıldığının önemi olmadığını,mühim olanın isyanın İngiliz çıkarlarına göre akıbete uğraması olduğunu yazdı.

tr.wikipedia.org

Ahşap oymacılığı, saat imalatı ve mükemmel harita baskıcılığı da mühim yer tutar.

tr.wikipedia.org

Sindirim sistemini ilgilendiren boğaz hastalıklarında en mühim bulgu yutma zorluğudur.

tr.wikipedia.org