Tłumaczenia dla hasła „münafık“ w turecko » niemiecki słowniku

münafık <-kı> [ɑː]

münafık

Hetzer m

münafık

Unruhestifter m

munafık <-ğı> RZ.

1. munafık:

munafık

Heuchler(in) r.m. (r.ż.)

2. munafık:

munafık

Intrigant(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Riyakâr bir kimse, din bilgisi varsa münafık, yoksa yobaz olarak adlandırılır.

tr.wikipedia.org

Nifak içinde olan kimseye münafık denir ve kalben inanmadan, sadece zahiri olarak (görünüşte) inanmış, inanıyor gözüken kişilere söylenir.

tr.wikipedia.org

Hiç kimse bir diğerinin iç dünyasını gerçekten bilemeyeceği için kelamda münafık olarak tanımlanan kişiler, hukuki bağlamda mümin olarak ele alınırlar.

tr.wikipedia.org

O kadar ki, kendisine bir şey emanet edilince hıyanet edenlerin münafık olacağı hadis-i şeriflerde belirtilmektedir.

tr.wikipedia.org