Tłumaczenia dla hasła „müvekkil“ w turecko » niemiecki słowniku

müvekkil RZ. (eines Rechtsanwalts)

müvekkil

Mandant(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Mahkemenin bir anında, zorla görevlendirilen avukatları müvekkillerinin savunmasını bırakıp savcıya katılarak onları savunmak yerine ölüm cezası işlemekle suçladı.

tr.wikipedia.org

Davanın başlamasından sonra savunma avukatı müvekkilinin tekrar bir psikiyatrik değerlendirmeye tabi olmasını istedi.

tr.wikipedia.org

Veronica müvekkilinin olayın etkisinde olduğunu belirtir ve yargıç ona avukatını dinlemesini tavsiye eder.

tr.wikipedia.org

Savunma ekibi ayrıca, kovuşturmanın, müvekkillerini temize çıkaran mahkeme bilgilerinden saklandığını iddia etti.

tr.wikipedia.org

Müvekkillerinden çoğu yağmalama yapmakla suçlanmış olan eyalet valileriydi.

tr.wikipedia.org

Enformasyon asimetrileri en sık olarak, müvekkil–vekil sorunu (principal-agent problem) çerçevesinde incelenir.

tr.wikipedia.org

Müvekkilimin içinde bulunduğu durum farklı şekilde yansıtılmaya çalışılmıştır.

tr.wikipedia.org

Avukat mahkemeler başta olmak üzere tüm devlet kurumları ve tahkimler karşısında müvekkilinin haklarını savunmakla yükümlüdür.

tr.wikipedia.org