Tłumaczenia dla hasła „nakış“ w turecko » niemiecki słowniku

nakış <-kşı> RZ.

1. nakış:

nakış

Stickerei r.ż.

2. nakış:

nakış

Wandmalerei r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Kadınların fesleri altın, gümüş ve incilerle, erkeklerin giydiği siyah kalpakların üzeri ise bazen ay yıldızlı nakış ile süslenirdi.

tr.wikipedia.org

Toptan üretim de, kişiye özel dikiş ve nakış örneklerinin kullanımını azaltmaktadır.

tr.wikipedia.org

Başlangıçta okulda iğne işi, nakış ve örgü öğretmeyi amaçladı.

tr.wikipedia.org

Minber oldukça sadedir ve malzemesi mermerdir ancak minberin külah kısmı zengin kalem işi nakışlarla bezenmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu tasarım tarzı, yüzyıllar sonra batıdaki ifadeler ve birkaç günümüze ulaşan dini nakışlar ile benzerlik göstermez görünmektedir.

tr.wikipedia.org

Bunlar çoğunlukla el emeği ile üretilmiş halılar, dikiş-nakışlar, yastıklar, yorganlar, havlular gibi ev eşyalarıdır.

tr.wikipedia.org

Bu, nakış veya madeni para benzeri yapılarla süslenmiş küçük bir şapkadır.

tr.wikipedia.org

Yapay kumaşlar şimdi bazen kullanılsa da, en sık kullanılan kumaşlar saten, ipek, tafta ve kadife süslemeli, inciler, payetler, nakışlar, fırfırlar, kurdeleler, rozetler ve dantellerdir.

tr.wikipedia.org

Türklerin kültürünü bütünlüğüyle yansıtan eşsiz nakış ve tasvirler dikkat çekmekteydi.

tr.wikipedia.org

Nakış veya tiyatro gibi birçok kültür biçimi kaybolma sürecindedir.

tr.wikipedia.org