Tłumaczenia dla hasła „nişan“ w turecko » niemiecki słowniku

nişan RZ.

1. nişan:

nişan

Zeichen r.n.

nişan

Mal r.n.

2. nişan:

nişan

Orden r.m.

3. nişan:

nişan

Verlobung(sfeier) r.ż.

4. nişan:

nişan

Ziel r.n.

nişan

Zielscheibe r.ż.

nişan almak

einen Orden bekommen (beim Schießen)

nişan almak

zielen

nişan vermek (mit einem Orden) -e

auszeichnen jdn

nisan RZ.

nisan

April r.m.

Przykładowe zdania ze słowem nişan

nişan almak

einen Orden bekommen (beim Schießen)

nişan vermek (mit einem Orden) -e

auszeichnen jdn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Ne sende, ne karındaşında nam ve nişan yok.

tr.wikipedia.org

Nişan alacaklar her madalya ve nişan grubu için ayrı ayrı olarak, sağdan itibaren aralıklı dururlar.

tr.wikipedia.org

Ancak nişan almak ve namluyu hedefin üstünde tutmak pek de kolay değil.

tr.wikipedia.org

Silah ve tüfeklerin madeni nişan tertibatı zıtlık iyileştirmesi için küçük bir parça optik lif kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Bu yüzden kafaya nişan almak daha tasarruflu olacaktır.

tr.wikipedia.org

Havanlar; namlu, namlunun altında bulunan döşeme, namlunun ortasına sabitlenmiş ve ayakta durmasını sağlayan çatal ayak ve gerekli nişan esaslarının girilebilmesi için bir nişan aletinden oluşmaktadır.

tr.wikipedia.org

Nişan 925 ayar gümüşten yapılmıştır, saçılmış gümüş ışınları ile beşgen bir şekle sahiptir.

tr.wikipedia.org

Alet istikamet ve yükseklik açılarını, nişan istikametinin bir şemasıyla birlikte kaydeden, böylece takip hatalarını önlemek ve gerçek hedef istikametini tespit etmek imkânı veren, rasat tipi, sıhhatli bir ölçme cihazından ibarettir.

tr.wikipedia.org

Obüs ayrıca, mevcut sistemlerin aksine, tevcih herekli nişan dairesi, nişan çubuğu gibi alet ve avadanlığa ihtiyaç duyulmadan çok kısa bir süre zarfında mevzilenebilmektedir.

tr.wikipedia.org

Abdülhamid bu saygıyı somutlaştırmak amacıyla böyle bir nişan oluşturulmasını emretti.

tr.wikipedia.org