Tłumaczenia dla hasła „oğlan“ w turecko » niemiecki słowniku

oğlan RZ.

1. oğlan:

oğlan

Junge r.m.

2. oğlan (beim Kartenspiel):

oğlan

Bube r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Oğlan bir süre yaramazlık yapar ve masaya oturmamakta direnir; fakat daha sonra o da oturur.

tr.wikipedia.org

Ayrıca acemi oğlanlarının bir kısmı donanma için yetiştirilirdi.

tr.wikipedia.org

Akşam vaktine kadar hem oğlan evinde hem de kız evinde misafirler ağırlanmaya devam eder.

tr.wikipedia.org

Aşçıbaşı, kethüdâ ve çavuş acemi oğlanları ve ocağı idare ederdi.

tr.wikipedia.org

Sadece 16 yaşında evlenip bir oğlan dünyaya getirdikten sonra kocası tarafından terk edilen bir kızla özel bir görüşmeleri oldu.

tr.wikipedia.org

Hikâye, bir kızı etkilemek için bir grupta çalmaya başlayan bir oğlanın etrafında dönüyor.

tr.wikipedia.org

Mahallede nişanlı kızlar varsa onlara oğlan tarafından at arabasıyla kurbanlık süslenmiş, boyanmış, alnının ortasına gremse altın bağlanmış koç gönderilir.

tr.wikipedia.org

Oğlanın annesi duruma üzülüp çevredeki bütün mumları toplatmış.

tr.wikipedia.org

Fatih tarafından açıldığı bilinen bu okula, acemi oğlanlar arasından öğrenci seçilirdi.

tr.wikipedia.org

Genellikle 'esas oğlan'ın sadık dostu rollerinde, sevecen tiplemesiyle başarılı olup beğeni kazanmıştır.

tr.wikipedia.org