Tłumaczenia dla hasła „oturacak“ w turecko » niemiecki słowniku

oturacak <-ğı> RZ.

oturacak

Sitzgelegenheit r.ż.

oturacak (yer)

oturacak (yer)

Sitzplatz m

oturacak (yer)

Sitzgelegenheit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Lentolar yandaki duvarlara oturacak şekilde yerleştirilen taş, beton ve yahut ahşaptan da yapılabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Davetler vererek arkadaş toplantıları düzenlemek pahalıyken, kahvelerde bir araya gelmek daha uygun bir seçenek haline gelmiş, haliyle kimi zaman kahvelerde oturacak boş yer dahi bulunamamıştır.

tr.wikipedia.org

Bu arada da ortadaki oyuncu kendine oturacak bir yer kapmaya çalışır.

tr.wikipedia.org

Sirkuh, Şavar'in vezirlik ikametgâhına gittiği zaman bütün evinin eşyalarının yağmalanmış olduğunu, üzerinde oturacak bir minder bile kalmadığını gördü.

tr.wikipedia.org

Başkanlara ve ölüler kültüne sunulmak amacıyla yapılan çeşitli eşyalar arasında asalar, atalarının heykelleri, insan biçimli oymalı oturacak yerler, çeşitli figürler ve masklar sayılablir.

tr.wikipedia.org

Türbeye bakmak için ailesiyle birlikte burada oturacak olan bir türbedar ve yeni kurulan vakfı denetlemek için, o civarda bulunan ileri gelen kişiler de nazır olarak oraya atanmışlardır.

tr.wikipedia.org

Göztepe'nin temelleri artık çok sağlam yerlere oturacak.

tr.wikipedia.org

Yerlerde halılar bulunur, oturacak minderler serilir ve evlere ayakkabı ile girilmezdi.

tr.wikipedia.org

Böylece model büyüyerek verinin kompleksliğine oturacak bir hal alır.

tr.wikipedia.org

Gemiler sahilde hemen karaya oturacak kadar yaklaştırılıp alçak boyda olan surları ve sur kulelerini mancınıklarla bombardıman edip platformlar ve merdivenlerle gemilerden hemen sur üstüne çıkmak imkânı bulunuyordu.

tr.wikipedia.org