Tłumaczenia dla hasła „oysaki“ w turecko » niemiecki słowniku

oysa(ki) PRZYSŁ.

oysa(ki)

dagegen

oysa(ki)

jedoch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Taymazov'u tanıtan sporcu sayfasında, boyu yanlış bir şekilde 1,75 m olarak gösterildi, oysaki gerçek boyu 1.90 m idi.

tr.wikipedia.org

Kişinin gıda tüketimini sınırlandırması sürekli bir riyazet olabilir; oysaki oruç gibi ibadetler altında bu gıda tüketmeme hali belli vakitlerle sınırlıdır.

tr.wikipedia.org

Oysaki 30 yıl önce şehrin bütün surları sağlamdı.

tr.wikipedia.org

Oysaki o dönemde gerçekte bu grevi örgütleyemeyecek kadar tecrübesizdi.

tr.wikipedia.org

Oysaki böyle bir durum haftalar önce matematiksel olarak ihtimal dışı kalmıştı.

tr.wikipedia.org

Oysaki, örneğin: bir dokuma fabrikası ürünlerini tüketiciye götürmek için özel yollara ve taşıtlara gereksinme duymaz.

tr.wikipedia.org

Oysaki, iki köy dağın farklı yönlerinde kaldığı ve etrafından karayolu ile dolaşıldığında belirli bir mesafe katedildiği için gerçekte yöre halkı tarafından aynı yerden bahsedildiği anlaşılamamıştır.

tr.wikipedia.org

Oysaki sivrisinekler arasında bu direncin artışını belirlemek mümkündür ve bu potansiyel probleme karşı kontrol programları gözlemler doğrultusunda yöneltilerek tavsiyede bulunulmalıdır.

tr.wikipedia.org

Oysaki, sözel kod ‘köpek’ kelimesini aklına getirmek gibidir.

tr.wikipedia.org

Radyal atımlı bir yıldızın biçimi küresel kalır, oysaki radyal olmayan atımlar yapan bir yıldız, dönemsel olarak küresellikten sapabilir.

tr.wikipedia.org