Tłumaczenia dla hasła „realite“ w turecko » niemiecki słowniku

realite RZ.

realite

Realität r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Albümün yayınlanmasını tanıtmak için "f(x)=1cm" isimli kendi web realite şovlarının yıldızı oldular.

tr.wikipedia.org

Sembol, böylece, beş duyu ile algılanan görünür realiteden yola çıkılarak, görünmez realitelerin keşfini sağlar.

tr.wikipedia.org

Eser zaman ve mekân bakımından sınırlandırıldıktan başka, sadece müellifin yaşadığı devrin olaylarına tahsis edilmiş; devlet, tarihi realitenin merkezi olarak görülerek, esas yerine getirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Kimilerine göre, “gezegensel zincir” sıralanması, inisiyasyonlardaki yedi aşamaya, yedi realiteye ve yedi şuur haline tekabül eder.

tr.wikipedia.org

Kabul ediyorum; bu kanalın ya da yapımcının suçu değil ama ortada bir realite var: Çocuğu çizgi diziden uzak tutmak zor.

tr.wikipedia.org

Formal bilimler zaman zaman gerçekliğe (realiteye) uygulanabilirler ve belirli sınırlamalar dahilinde, yararlıdırlar.

tr.wikipedia.org

Bu realitenin doğal bir sonucu olarak da dini teslimiyet biteviye ertelenecektir.

tr.wikipedia.org

Rivayetlere dayalı kayıtlarda olayın yaşandığı günlerde anlatılanlar büyük ölçüde gerçekliğini korurken, zaman içerisinde değişikliğe uğrayarak birkaç nesil sonra tarihi realiteden tamamen uzaklaşır.

tr.wikipedia.org

Ancak bunun yanı sıra özgür ve rasyonel üniversite realitesini zayıf düşürmekle de itham edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Rosca, şehir merkezinin dışındaki bazı insanların içinde yaşadıkları realitelerin farkına varmış olarak grubun muhit fikriyle olan uğraşını açıkladı.

tr.wikipedia.org