Tłumaczenia dla hasła „süreli“ w turecko » niemiecki słowniku

süreli

süreli

befristet

süreli yayınlar TYPO

Periodika pl

Przykładowe zdania ze słowem süreli

süreli yayınlar TYPO

Periodika pl

okuldan kısa süreli uzaklaştırma

zeitweiliger Ausschluss vom Unterricht (Disziplinarstrafe)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Kısa süreli tepkisel psikoz veya daha yaygın ismiyle kısa reaktif psikoz, aşırı stresin tetiklediği, kısa dönemli psikoz için kullanılan bir psikiyatri terimidir.

tr.wikipedia.org

O sıralarda kısa süreli taksi şoförlüğü, gece kulüplerinde korumalık, pizzacılık gibi günlük işler yaptı.

tr.wikipedia.org

Kayıtlar genellikle jeomanyetik farklılıkların ve terslikleri yansıtan uzun süreli küçük; fakat bazen büyük değişikliklerle, değişmesi yer alıyor.

tr.wikipedia.org

Bazı cep telefonlarının pillerinin birkaç saniyeliğine çıkarılıp geri takıldığında açılışta saati hatırlaması, daha uzun süreli pilsiz bırakmada ise açılışta saati yeniden sormasının sebebi de budur.

tr.wikipedia.org

Radar aygıtı darbe uzunluğu τ olan çok kısa süreli ve yüksek frekanslı darbeler gönderir ve gönderilen darbeler arasında yankı işaretlerini bekler.

tr.wikipedia.org

En ideali düşük atmosferik basınç altında uzun süreli damıtma yöntemiyle tüm terapötik etkinin korunmasıdır.

tr.wikipedia.org

Ordu, uzun süreli bir dünya savaşına hazırlıklı değildi.

tr.wikipedia.org

Tıbbi müdahalecilik, kronik ve ağrılı bir hastalık sürecinde hastalığın asıl nedenini ortadan kaldırmasa da hastanın kısa süreli durumunu iyileştirici veya rahatlatıcı özelliği olan palyatif tedavi uygulamaların devreye sokulmasına engel olabilir.

tr.wikipedia.org

Hastalık, işsizlik ve ekonomik zorlukların ortaya çıktığı koşullar aynı koşullar altında devam edilirse yoğunlaşma eğilimindedir: (uzun süreli, soğuk, kurak mevsimler).

tr.wikipedia.org

Besin maddelerinde tatlandırıcıların direkt ya da başka bir doğal tatlandırıcıyla kombinasyonlu bir şekilde kullanılmasının insan vücudu üzerindeki uzun süreli etkilerine dayalı çok az bilgi mevcuttur.

tr.wikipedia.org