Tłumaczenia dla hasła „sıkıya“ w niemiecko » turecki słowniku

hermetisch

sıkı sıkıya

undiszipliniert

disiplinsiz, sıkıya alışmamış

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Rodajdan sonraki aşama, makine elemanının ömrünü belirleyen ve rodajın nasıl gerçekleştirildiğine sıkı sıkıya bağlı olan asıl aşınma safhasıdır.

tr.wikipedia.org

Dinin temel prensiplerine sıkı sıkıya bağlı, bu prensiplere dönmeyi savunan, modernizm ve sekülerizm karşıtı dinî akımları tanımlamak için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Etikçi, sorumluluğunun bilincindedir, kendi kararlarını kendisi alır ve ahlak kurallarına sıkı sıkıya bağlıdır.

tr.wikipedia.org

Kefaletin güvence altına alınması, amaçlanan asıl borcun mukadderatına sıkı sıkıya bağlıdır.

tr.wikipedia.org

Daha sonra kemerle sıkı sıkıya oturan spor külotları ve uzun kollu kısa bir ceket sadece güreşçinin sırtını kaplıyor, göğsünü çıplak bırakıyorlar.

tr.wikipedia.org

Balık kartalı ise pençesiyle avladığı balıkları sıkı sıkıya kavrayıp bırakmadığı için "cimri" olarak nitelendirilir.

tr.wikipedia.org

Küçük gruplar birlik olarak birbirine sıkı sıkıya bağlanırlar ve kardeşçe bir atmosfer oluştururlar.

tr.wikipedia.org

Anasazilerin tarihi, yaşamak için seçtikleri güzel fakat haşin yöreye sıkı sıkıya bağlıdır.

tr.wikipedia.org

Federal hükümet topraksız köylülere dağıtmak üzere ailesinin topraklarına el koyunca, aristokrat ideallerine sıkı sıkıya bağlı olan ailenin gerçek reisi anneannesi ile yaşamaya başladı.

tr.wikipedia.org

Mirzoyev'in kişisel, askeri hukuka sıkı sıkıya bağlılık, kişisel meydan okuma ve her askere kayıtsızlık, tüm eksiklikleri ortadan kaldırıyor.

tr.wikipedia.org