Tłumaczenia dla hasła „sancılı“ w turecko » niemiecki słowniku

sancılı

sancılı

sehr schmerzhaft

sancılı

unter Koliken leidend (Kranker)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Eski serflerin kendilerine dağıtılan toprakların borçlarını ödeyerek ve toprak satın alarak mülk sahibi bir sınıf durumuna gelmesi oldukça ağır ve sancılı bir süreç izledi.

tr.wikipedia.org

Apandisin tıkanması, apandisit denilen sancılı ve zaman zaman da tehlikeli rahatsızlığa neden olur.

tr.wikipedia.org

Ancak bu oldukça uzun süren (neredeyse yarım saate yakın) ve sancılı peep-show sahnesinin sonunda bu iki mutsuz ve yalnız insanın birleşmesinin artık imkânsız olduğu anlaşılır.

tr.wikipedia.org

Dezavantajlı çocuk ve aileler için eğitimin aksaması çok daha sancılı oldu.

tr.wikipedia.org

Fakat bu dönüşüm sancılı bir süreçtir; bu süreç içinde insan nedensel düşünebilme, rastgeleliği zorunlu olandan ayırabilme, gelecekte olanları kestirebilme gibi nitelikler kazanır.

tr.wikipedia.org

Athena şimdiye kadar hiçbir albüm hazırlık döneminin bu kadar sancılı geçmediğini açıkladı.

tr.wikipedia.org