Tłumaczenia dla hasła „satılmak“ w turecko » niemiecki słowniku

satılmak CZ. cz. nieprzech.

1. satılmak Passiv zu satmak:

2. satılmak (Ware):

satılmak -e

verkauft werden an jdn

Zobacz też satmak

satmak <-ar> CZ. cz. przech.

1. satmak:

satmak -i -e

verkaufen etw jdm

2. satmak:

satmak -i

verraten jdn/etw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Jefferson, satılmak isteyen kölelerine kolaylık gösterirdi, özellikle onların ailelerini bir arada tutulması söz konusu olunca.

tr.wikipedia.org

Teorik olarak rütbe sadece belirli fiyata ve öncelikle o birlikteki en üst rütbeliye satılmak durumundaydı.

tr.wikipedia.org

Orada maymunlardan kaçan insanlarla karşılaşır ve maymunlar tarafından yakalanır, köle olarak satılmak üzere tutsak edilir.

tr.wikipedia.org

Batığı 2017 yılında parçalanarak hurda olarak satılmak üzere çıkarılmaya başlandı.

tr.wikipedia.org

Sevk İrsaliyesi, satılmış veya satılmak üzere olan bir malın, iş yerinden taşınacağı adrese nakliyesinde veya kişi/işletmeye ait iş yerlerine taşınmasında düzenlenen belgeye verilen isimdir.

tr.wikipedia.org

Birçok köle bu kadar ayrıntılı eğitim bile almaz, tabi özel cins köle veya köle evlerine eğitim ve satılmak için gönderilenler dışında.

tr.wikipedia.org

Beraberindekiler de öldürülür veya köle olarak satılmak üzere tutsak edilir.

tr.wikipedia.org

Gaziantepspor'a satılmak istendi ama bu transfer son anda gerçekleşmedi.

tr.wikipedia.org

Güz aylarında devletin gösterdiği hedeflere yapılan akınlar neticesinde elde edilen esirler, satılmak üzere esir pazarlarına gönderilirdi.

tr.wikipedia.org

Bazı hayvanlar satılmak üzere çalındı, kimileri yiyecek niyetine öldürüldü.

tr.wikipedia.org