Tłumaczenia dla hasła „tören“ w turecko » niemiecki słowniku

tören RZ.

1. tören:

tören

Feier r.ż.

zwroty:

tören

Zeremonie r.ż.

tören alayı

Festzug r.m.

Przykładowe zdania ze słowem tören

tören alayı

Festzug r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Bu binalar İnka zamanından kalma olup, dini amaçlar ve kurban törenleri için kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Tören esnasında valide sultan veya haseki sultanlar adalet kulesinden töreni izlerler.

tr.wikipedia.org

Kırkıncı gün töreninde ölenin atı kesilir, eti yenir; atın başı bir mızrak ucunda mezarın başına dikilir.

tr.wikipedia.org

Resmi açılış, 20 Şubat 1870'te hükûmet üyelerinin katıldığı bir törenle gerçekleşti.

tr.wikipedia.org

Yas için uygun bir zaman sonrası, ölen insanın zengin bir akrabası tarafından ölen kişinin onuruna verilen yas yemeği ve törenleridir.

tr.wikipedia.org