Tłumaczenia dla hasła „tarzını“ w niemiecko » turecki słowniku

jemandem den Hergang schildern

biri(si)ne -in cereyan tarzını anlatmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Geleneksel el işçiliği tarzını takiben bir fıçıcı genelde bir günde bir varil yapabilir.

tr.wikipedia.org

Satılmanın başka bir anlamı ise tarzını değiştirmek ve ticari rock müzik veya ana akım pop müzik yapmaya başlamaktır.

tr.wikipedia.org

Bugün bu deyimden anlaşılan herkesin hayat tarzını, inançlarını, değerlerini ve ait olacağı ilgi gruplarını hür olarak seçme imkânına sahip olmasıdır.

tr.wikipedia.org

Amatör pornografi tarzını taklit etmeye çalışan profesyonelce yapılmış porno olarak tanımlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Spiritüalizm, aracı olmadan belli bir gruba dahil olunmadan etnik olan yaşam tarzını sürdürülebilir olduğunu savunur.

tr.wikipedia.org

Antonius'un yaşam tarzını takip eden keşiş, bu sayede zamanla yalnızlığından sıyrılıp, günümüzde anlaşıldığı anlamıyla yavaşça komünel bir yaşam tarzında yaşamaya devam etmiştir.

tr.wikipedia.org

Felaketin oğulları olan bizler, bundan sonra bu kirli ve hakir görülmüş yaşam tarzını kabul etmiyoruz.

tr.wikipedia.org

Grubun dış görünüşü şarkı sözlerini ve müzik tarzını yansıtması dışında albüm kapağını, logosunu, sahne düzenini, giyimini ve müzik videolarını da etkilemektedir.

tr.wikipedia.org

Bu tür oyunlar, hareketsiz oyun klişesini hareketli bir aktiviteye çevirmek ve aktif bir yaşam tarzını teşvik etmekle itibar kazandı.

tr.wikipedia.org

Stirling, benzersiz performans tarzını benimsemeye ve kendini internette tanıtmaya karar verdi.

tr.wikipedia.org