Tłumaczenia dla hasła „tasavvufi“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

mystisch (Symbol, Lehre etc)

tasavvufi, mistik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Diğer şeylerin yanı sıra, bu, İslam'ı bölgeye ilk kez getiren ve aynı zamanda yerel geleneklerle birleşen Hint yöneticilerin tasavvufi yönelimlerine kadar izlenebilir.

tr.wikipedia.org

Dini - tasavvufi anlamı ise; "bir tekkenin mürşidi ya da hocası" anlamındadır.

tr.wikipedia.org

Bazı tarikatlar manevi sarhoşluk yerine yine tasavvufi terminolojide 'sahv' denilen uyanık farkındalık halini daha üstün kabul etmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Tasavvufi anlamı olan bu terime göre, insan kainatın özüdür, kainatta ne varsa, aynı oranda insanda da vardır.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle, tasavvufi gerçeğe kavuşmak için bu yola girmek ve nefsi arındırmak gerekir.

tr.wikipedia.org

Geleneksel tasavvufi eserlerden farklı metafizik ve teosofik içerikte bir eserdir.

tr.wikipedia.org

Tasavvufi şiirleri belli bir değer düzeyinin üstünde değildir.

tr.wikipedia.org

Yaşamdan, talihten şikâyet; felsefi düşünceler, dinî, tasavvufi konular ve toplumsal yergilerin işlendiği şiirlerdir.

tr.wikipedia.org

Kırkdört bölümden oluşan kitap, ahlâkî yapılanmayı temin eden tasavvufi bir eserdir.

tr.wikipedia.org

Sakinamelerin bir kısmı fiziki şarap için yazılmışken bir kısmı da şarabı tasavvufi anlamda bir metafor olarak kullandıkları sakinameler yazmışlardır.

tr.wikipedia.org