Tłumaczenia dla hasła „tepeler“ w niemiecko » turecki słowniku

Hügelkette

tepeler zinciri

Hügelkette

tepeler silsilesi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Genişliği 23–40 km arasında değişen bu kesimin gerisindeki hafif engebeli tepeler birdenbire yükselerek yerini dar bir orman kuşağına bırakır.

tr.wikipedia.org

Adanın doğusundaki tepeler çam ormanı, etekler ise zeytinlikler kaplıdır.

tr.wikipedia.org

Romalılar göl ve tepeler arasındaki sisli dar geçişten ilerleyerek gölün kuzeyindeki düzlüklere ulaştıklarında topyekûn bir saldırının başladığını işaret eden trampet sesleri gümbürdemeye başladı.

tr.wikipedia.org

Silivri yöresinin içinde bulunduğu bölgedeki topoğrafya, hafif dalgalı düzlükler biçiminde, yüksekliği 60 metreyi geçmeyen tepeler şeklindedir.

tr.wikipedia.org

Kenti arkadan saran tepeler, tüm kasabayı ön plana çıkaran kumsallara doğru eğimlidir.

tr.wikipedia.org

Bu tepeler, otobana hakimdi ve ırmak seviyesinden 48 m. yükseklikteydi.

tr.wikipedia.org

Güvey tepesinin güneydoğu istikametinde iki adet daha yığma tepeler mevcut olup gene defineciler tarafından buralarda talan edilmiş vaziyettedir.

tr.wikipedia.org

Köyün doğu ve batı istikametlerinde çıplak, kıraç ve verimsiz tepeler uzanır.

tr.wikipedia.org

Her tarafından derin vadilerle yarılmış yaylalar üzerinde aşınmış tepeler ve sırtlar yer alır.

tr.wikipedia.org

Karakteristik olarak kısa, gagalı, papağan benzeri kafatasları ile ayırt edilirler ve genellikle başlarında kemikli tepeler bulunur.

tr.wikipedia.org