Tłumaczenia dla hasła „tok“ w turecko » niemiecki słowniku

tok <-ku> PRZYM.

1. tok (auch fig):

tok

satt

2. tok (Stimme):

tok

voll, kräftig

gözü tok

gözü tok

genügsam, anspruchslos

tok sözlü

tok sözlü

grob, barsch, derb

tok sözlü

unverblümt

tok sözlülük

tok sözlülük

Grobheit f

tok sözlülük

Unverblümtheit f

Przykładowe zdania ze słowem tok

gönlü tok

genügsam

gözü tok

genügsam

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Yanlarına midede şişip tok hissettirdiği için kapta biriktirdikleri haşlanmış pirinçleri getirmişlerdi.

tr.wikipedia.org

Bu türün ses tonu daha alçaktır ve daha toktur.

tr.wikipedia.org

Aşık kemiğinin yüzleri cuk (ya da çik), tok, allı ve kazak olarak adlandırılır.

tr.wikipedia.org

Yumuşak ve tok ses yapısı nedeniyle country müzik dünyasında "centilmen dev" lakabıyla anılır olmuştur.

tr.wikipedia.org

Annesi ona pek para bırakmamıştır, yalnız başına yarı aç yarı tok yaşamaya başlar.

tr.wikipedia.org