Tłumaczenia dla hasła „trajedi“ w turecko » niemiecki słowniku

trajedi RZ.

1. trajedi:

trajedi

Tragödie r.ż.

trajedi

Trauerspiel r.n.

2. trajedi:

trajedi

Tragik r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Yıkıntıların arasında yol alırken, yaşadıkları trajediye rağmen hayatlarına devam eden kişileri görürler.

tr.wikipedia.org

Heykele dramatik gerilimi katması, insan trajedisini, duyguların ve tutkuların yoğunluğunu katması farklılığıdır.

tr.wikipedia.org

Poussin'nin çalışmalarında en çok rastlanan temalar trajedi ve ölümdür.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle, kitabı ayrı bir duyarlılıkla, hem geçmişi, hem de yaşanan trajedileri düşünerek ve bir daha bunlar olmasın diye çevirdim.

tr.wikipedia.org

Filmin alabildiğine şiirsel sükuneti, yaşamın sonu olmayan bir dere, bireysel trajedileri aşan bir doğurganlık çevrimi olduğunu yansıtır.

tr.wikipedia.org

Zaman, mekân ve eylem ilişkisi, üst düzey bir dil, soyluların ve halkın trajedi ve komedilerde yer alması, sayısız edebiyat akademisinde ilgili aydınlara öğretilen esaslar olmuştur.

tr.wikipedia.org

Bu olay tüm zamanların en kötü spor trajedilerinden birisi olarak hatırlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Oyun, anlamadıkları bir dramada rollerini yerine getirebilmek için ölmeleri gereken iki küçük karakterin trajedisi olarak yeniden şekillendirilir.

tr.wikipedia.org

Bu trajediyi bahane ederek tüm komünistleri hapise attı ve tüm siyasi gösterileri yasakladı.

tr.wikipedia.org