Tłumaczenia dla hasła „uçup“ w niemiecko » turecki słowniku

verfliegen

uçup gitmek

davonfliegen

uçup gitmek

wegfliegen

uçup gitmek

fortfliegen

uçup gitmek

wie weggeblasen sein

uçup gitmiş gibi olmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Sinek bunlarla, sinekliğin havada meydana getirdiği yeni hava akımını hemen algılar ve bu durumun bir tehlike oluşturduğunu anlayarak, ani bir hareketle uçup, kurtulur.

tr.wikipedia.org

Arılar bir çiçekten uçup başka bir hercai menekşe çiçeğine konduklarında, balözü emebilmek için bu kapakçığı hortumlarıyla açarlar ve bir önceki çiçekten getirdikleri çiçek tozlarının bir bölümünü dişi organın tepeciğine bırakırlar.

tr.wikipedia.org

Bu sırada bana rüyamda bileziklere doğru üfürmem vahyedildi, ben de üfledim; bunun üzerine uçup gittiler.

tr.wikipedia.org

Gündüz uçup gece beslenen göçmen kuşların aksine gececil yarasalar yol yapmak ve beslenmek arasında çelişkiye düşerler.

tr.wikipedia.org

Yardımcı fiiller, "hayrete düşmek" gibi deyimleşmiş bileşik fiillerle ve "uçup gitmek" gibi ikili bileşik fiillerle karıştırılmamalıdır.

tr.wikipedia.org