Tłumaczenia dla hasła „usulca“ w turecko » niemiecki słowniku

usulca

usulca

leise

usulca

vorsichtig, bedächtig

usulca(cık) PRZYSŁ.

1. usulca(cık):

usulca(cık)

unauffällig

2. usulca(cık):

usulca(cık)

behutsam

usulca(cık)

vorsichtig

3. usulca(cık):

usulca(cık)

still und leise

4. usulca(cık):

usulca(cık)

heimlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Böylece kedigiller hiç ses çıkarmadan kurbanlarına usulca yanaşabilirler.

tr.wikipedia.org

O sırtını arkaya cekip usulca yürümekle göstermiştirki, hiçbir zaman düşman karşısından kaçmayacak.

tr.wikipedia.org

Büyük bir hayvanı avlamak için puma önce usulca sokulur.

tr.wikipedia.org

Yazar, olayların arka planından kendi kahramanlarının özelliklerini okuyucuya usulca aktarır.

tr.wikipedia.org

Bir kurban bulduğunda usulca yanaşıp aniden o hayvanın üzerine atlar, ensesini ısırarak öldürür ve sonra onu sığınağına taşır.

tr.wikipedia.org

Aralarında birçok usta avcı bulunur; usulca avlarına yaklaşır ya da avlarını saklandığı yerde bulurlar.

tr.wikipedia.org

Maç 13 dakika kadar durmuş, o aşırı yoğunluğun olduğu tribündeki can pazarını atlatabilenlerin büyük bir bölümü usulca stadı terk etmişti.

tr.wikipedia.org

Her iki aşama da ilk fırlatmalarda, (aşırı hava sürtünmesi sebebiyle oluşan ısıyı atmak üzere) (sürtünmeyle) aşınabilir (ablatif) bir kabuk ile kaplanmışlardı ve usulca denize inebilmeleri için paraşütle donatılmışlardı.

tr.wikipedia.org