Tłumaczenia dla hasła „uyutmak“ w turecko » niemiecki słowniku

uyutmak CZ. cz. przech.

1. uyutmak Kausativ zu uyumak:

2. uyutmak:

uyutmak -i

einschläfern jdn

3. uyutmak (Kind):

uyutmak -i

ins Bett bringen, schlafen legen jdn

4. uyutmak:

uyutmak -i

langweilen jdn

5. uyutmak:

uyutmak

hinhalten

uyutmak -i

vertrösten jdn

Zobacz też uyumak

uyumak CZ. cz. nieprzech.

1. uyumak:

uyumak

schlafen

2. uyumak:

uyumak

einschlafen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Ninni, çocukları büyüten kişilerin, çocukları uyutmak için belli bir ezgiyle söyledikleri manzum veya mensur sözler.

tr.wikipedia.org

Evcil hayvanlarda, bu süreç genellikle "uyutmak" gibi üstü kapalı sözlerle bahsedilir.

tr.wikipedia.org

Filmin konusu, ilk olarak küçük kızlarını gece uyutmak için anlattığı hikâyelerden biri olarak ortaya çıktı.

tr.wikipedia.org

Pink'in müziğe olan ilgisinin başlıca sebebi, babasının onu uyutmak için bestelediği ninnilerdi.

tr.wikipedia.org

Organize bir dinin, toplumu kontrol etmek ve uyutmak için kullanıldığını ve bunun insanlık için faydadan çok zarar getireceğini söylerler.

tr.wikipedia.org