Tłumaczenia dla hasła „vaat“ w turecko » niemiecki słowniku

vaat <-di> RZ.

1. vaat:

vaat

Versprechen r.n.

zwroty:

vaat

Gelöbnis r.n.

vaat etmek

versprechen

vaat etmek -i

geloben etw

Przykładowe zdania ze słowem vaat

vaat etmek

versprechen

vaat etmek -i

geloben etw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Kanun, İbrahim’in soyundan vaadi alan kişi gelene kadar suçları ortaya çıkarmak üzere sonradan eklendi.

tr.wikipedia.org

Yarışma, dünya çapında genç, gelecek vaat eden yaratıcı yeteneklere, tasarımcılara ve tasarım şirketlerine yöneliktir.

tr.wikipedia.org

Elçi, daha fazla ateşli silah gönderme vaadinde bulunmuştu.

tr.wikipedia.org

Osmanlı'nın bu vaadinden vazgeçme teşebbüsü doğal olarak devşirme kökenli paralı askerleri isyana sevk etmiştir.

tr.wikipedia.org

Bağımsızlık vaadi için gösteri yapan halktan binlerce sivil katledilmiştir.

tr.wikipedia.org

Komünistler ayrıca eşitlik ve toplumsal adaletin iyileştirilmesi üzerine vaatte bulundular.

tr.wikipedia.org

Ancak İngilizler ona, savaş sonunda vaatlerini yerine getireceklerine dair güvence vermeye devam ediyorlardı.

tr.wikipedia.org

Rivayete göre bedenence sakat aklı müvazenesi bozuk bir kızın, kocaya verilmesi vaadiyle kendisine oynatılan oyudur.

tr.wikipedia.org

Anayasanın, vatandaş hak ve hürriyetlerini ve millet iradesine dayanan istikrarlı bir devlet düzenini güvence altında bulunduracak bir şekilde değiştirilmesi vaadi olmuştur.

tr.wikipedia.org