Tłumaczenia dla hasła „verebilecek“ w niemiecko » turecki słowniku

ansprechbar

tepki verebilecek durumda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Böylece sonsuzluklar, bu yüksek enerji kesikliklerine bağlı olarak çok geniş fakat sonlu niceliklere dönüşür ve temel kesintileri çok yakınında gerçekleşen olaylara karşılık verebilecek hale gelirler.

tr.wikipedia.org

Aksini düşünmek, devlete ve kanun adamlarına görevlerini yaparlarken, belki de kendilerinin ve diğerlerinin yaşamlarına zarar verebilecek gerçekçi olmayan bir külfet yüklemek olur.

tr.wikipedia.org

Multi-milyon dolarlık kefaleti verebilecek imkânları olmadığından mahkeme boyunca hapishanede kaldılar.

tr.wikipedia.org

Kökşetau havaalanı her tipte uöağa hizmet verebilecek kapasitedir.

tr.wikipedia.org

Kurum özelliği ve güvenliği nedeniyle, proje aşamasında 24 saat kesintisiz ısınma, aydınlanma ve su verebilecek kapasitede kalorifer (fuel-oil), elektrik, jeneratör ve asıl su tesisatı ile donatılmıştır.

tr.wikipedia.org

Yeni terminal yaklaşık 200 bin metrekare kapalı alana sahiptir ve yaklaşık 20 milyon yolcuya hizmet verebilecek durumdadır.

tr.wikipedia.org

Gürz oldukça güçlüdür ki elektromagnetik güçle karşılık verebilecek kapasiteye sahiptir.

tr.wikipedia.org

Bu tesislerde 60 sporcuyu barındırabilecek, eğitim-öğretim verebilecek kapasiteye, lojman ve antrenman sahaları bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Nükde-perver bir yaratılışa sahip olduğu belirtilen Ünsî'nin âirlik yönü beğenilmekte, üç dilde şiir ve inşâda güzel eserler verebilecek kadar zamnının nadir ediplerinden biri olarak gösterilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu kez daha deneyimli ve tedbirli olan grup üyeleri, adı ne kadar büyük olursa olsun ideallerine zarar verebilecek bir yapımcıyla çalışmama kararındadırlar.

tr.wikipedia.org