Tłumaczenia dla hasła „vurgun“ w turecko » niemiecki słowniku

I . vurgun RZ.

1. vurgun:

vurgun

Spekulationsgewinn r.m.

2. vurgun (Ernte-):

vurgun

Schaden r.m.

II . vurgun PRZYM.

vurgun -e

verliebt in jdn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Helyumun düşük çözünürlüğü ayrıca, vurgun olarak bilinen durumda ek faydalar sağlamaktadır.

tr.wikipedia.org

Soygun, silahlı hırsızlık veya yolsuzlukla elde edilen büyük vurgun anlamındadır.

tr.wikipedia.org

Derinlik ve zaman tablolarına uymayan bir balıkadam su yüzüne kurallara uymaksızın çıkarsa halk arasında vurgun adı verilen dekompresyon hastalığına maruz kalabilir.

tr.wikipedia.org

Vurgun yeme denilen bu cin çarpmasına yakalan kişi bir süre ölü gibi yatar.

tr.wikipedia.org

Sünger avcılarında görülen bu tabloya halk dilinde vurgun denir.

tr.wikipedia.org

Astronotlar uzayda vurgun, barotramva, kas ve kemik kaybı, uyku bozukluğu ve radyasyondan dolayı yaralanma gibi çeşitli sağlık risklerine açıktır.

tr.wikipedia.org

Vurgun veya dekompresyon hastalığı, kısa sürede yüksek basınçlı bir bölgeden alçak basınçlı bir bölgeye geçilmesi nedeniyle vücutta gaz kabarcıklarının oluşmasına sonucu ortaya çıkan gaz embolizmidir.

tr.wikipedia.org

Getty'nin şirketi de bu vurgun sayesinde sektörün önde gelen işletmeleri arasına girdi.

tr.wikipedia.org

Fırıncılık, bankacılık, vurgun yiyen süngercileri sigortalama gibi işlerde çalıştıktan sonra, İstanbul'a yerleşti.

tr.wikipedia.org

Sıvı hava yerine helyumla karıştırılmış oksijen kullanılmasının sebebi vurgun diye tabir edilen olayı önlemektir.

tr.wikipedia.org