Tłumaczenia dla hasła „yürürlükten“ w niemiecko » turecki słowniku

Aufhebung

(yürürlükten) kaldır(ıl)ma

etw außer Kraft setzen

bir şeyi yürürlükten çıkarmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Devlet adamı olarak ise hastaneler ve hayvan barınakları açtı, birçok katı kanunu yürürlükten kaldırdı, yollar yaptı ve sulamayı geliştirdi.

tr.wikipedia.org

Reinheitsgebot adlı yasa 1987 yılında yürürlükten kalkmış ve bir süre sonra buğday biralarıyla ilgili minimum buğday maltı oranını belirleyen yeni düzenlemeler getirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu değişiklikler uyarınca kanunun üç maddesi yürürlükten kaldırılırken bir maddesi değişikliğe uğradı.

tr.wikipedia.org